Let the cat out of the bag

wyrażenie
let the cat out of the bag
puścić farbę
czyli: zdradzić tajemnicę
66 osób zna, 150 osób nie zna tego tłumaczenia. Współczynnik trundności: 69% *
  • Dodane 8 lutego 2015

Tłumaczenie

  • let the cat out of the bag
     puścić farbę

    czyli: zdradzić tajemnicę


Przykłady zdań dla let the cat out of the bag

  • Co to znaczy?
    he let the cat out of the bag and now everyone knows my secret
    puścił farbę i teraz wszyscy znają moją tajemnicę
  • Jak przetłumaczysz?
    tylko nie puść pary z ust!
    just don't let the cat out of the bag!

Dodaj przykład dla let the cat out of the bag

Musisz być zalogowany, aby móc dodawać przykłady. Kliknij tutaj aby się zalogować.
* - na podstawie rozwiązanych testów
Sprawdź swój angielski teraz

Inne tłumaczenia

  • have an albatross round one's neck znaczenie po angielsku
  • cut one's teeth doing something znaczenie po angielsku
  • put someone to shame po angielsku

Tagi